登录
登录

中国分公司

北京大学图书馆分馆是该图书馆在亚洲设立的第一家分馆,也是沙特阿拉伯和中国文化关系发展的重要补充。两国文化关系可以追溯到数千年前著名的丝绸之路,并在近代,特别是近四十年来,随着两国政治关系的融合,进一步发展成为两国之间的贸易往来。

北京大学图书馆分馆是沙特阿拉伯与中国友​​谊的象征,是阿拉伯-穆斯林文明与中国文明之间文化和知识交流的桥梁,是中国研究人员和学者了解沙特阿拉伯王国的知识来源之一,也是中国最负盛名的大学阿拉伯语教育项目的支持机构。

建立该分馆的想法始于阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹国王2006年(伊斯兰历1426年)访问中国期间。随后,内阁于2009年2月10日(伊斯兰历1430年2月14日)发布决议,任命阿卜杜勒-阿齐兹国王公共图书馆馆长阁下与中方商讨图书馆与北京大学之间关于设立分馆程序的谅解备忘录草案。同年,该备忘录在阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹国王和中国国家主席胡锦涛阁下的见证下正式签署。

China Branch

该备忘录批准在北京大学设立图书馆分馆,随后图书馆与北京大学签署了初步协议,明确了分馆的目标、使命和活动。在图书馆致力于服务阿拉伯和伊斯兰文化的良好领导下,分馆年度运营预算草案获得通过,图书馆全程监督了分馆的筹建和筹备工作,分馆选址于大学正门附近,地理位置优越。它将成为服务于这所中国古大学阿拉伯-伊斯兰文化的重要平台,是不同文化交流的桥梁,是促进两国文化和科学交流的纽带,也是中国公民了解沙特阿拉伯历史和文明的窗口。

China Branch

2015年11月21日(伊斯兰历1437年2月8日),两国部分官员出席了项目奠基仪式。北京大学副校长李彦松在仪式上致辞时表示,这块石头并非普通的石头,而是两国人民友谊的象征,也是沙特阿拉伯和中国进一步文化交流的桥梁。

他表示,这项重大的文化项目将非常有效地促进两国之间的文化关系发展,并使其进一步深化。

图书馆分馆占地13000平方米,共6层,设有可容纳100余名研究人员和访客的阅览室和自习室,藏书及知识资料超过20万册,馆藏面积达500平方米,此外还设有演讲厅和专业展览中心。馆内还设有阿拉伯-中国研究中心、北京大学古代手稿图书馆以及可容纳40余名员工的行政办公区。

China Branch

根据项目实施协议,图书馆为大学的学者、研究人员和学生提供信息服务,向分馆提供书籍、参考资料、印刷和电子信息,并开展反映沙特阿拉伯王国社会发展和阿拉伯文化底蕴的特色科学文化项目,以及阿拉伯语和汉语书籍、科学参考资料和创意作品的翻译和出版。此外,中国图书馆还通过阿拉伯联合索引和阿拉伯数字图书馆,与大学管理层协调,通过图书馆分馆的特别董事会,支持大学对阿拉伯知识资源和自动化索引的需求。

图书馆分馆的设立旨在促进文化、科学和知识的交流,向中国人民介绍阿拉伯伊斯兰民族的历史和文明,加强沙特阿拉伯和中国之间的文化交流和知识传播,为学者和科学家服务,并支持中国大学的阿拉伯语教育。

China Branch

阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆分馆的运营和管理职能包括:建立知识门户网站,使其馆藏可通过互联网访问;提供书籍、纸质和电子信息载体,以促进阿拉伯伊斯兰文化和沙特阿拉伯王国历史的介绍;设立专门的科学文化项目,邀请阿拉伯和穆斯林学者与中国学者共同参与,从而促进阿拉伯伊斯兰文化与中国文化在各个领域的交流。此外,该图书馆还负责将阿拉伯伊斯兰文化书籍翻译成中文并出版发行;向中国图书馆提供所需的阿拉伯语书籍;通过统一阿拉伯索引和阿拉伯数字图书馆进行自动索引;以及监督中阿图书馆门户网站的建设。该门户网站是阿卜杜勒·阿齐兹国王图书馆与中华民国国家图书馆合作建立的,目前已开始筹建。

website访问网站: kapl.pku.edu.cn Copy

最后修改日期: 2026/10/06 - 下午1:16 沙特阿拉伯时间
Ehsan Logo